外勞未具專業知識 易忽略手部清潔

疾管署製作外語文宣 3/10起開放下載

　由於衛生觀念差異，加上外籍看護工來台前多僅接受基礎訓練，卻不具有專業的護理知識，疾病管制署近期製作「工作人員版手部衛生」及「一般民眾手部衛生」中文及四國外籍語文衛教宣導，提供外籍看護工正確的洗手時機以及洗手步驟。疾管署表示，長照機構內人口密集，落實手部清潔，有助於預防呼吸道、腸道、皮膚疾病交叉感染的機率，日前已通知各長照機構加以宣導。

　其中「工作人員版手部衛生」版宣導對象為長照機構內工作人員，「一般民眾手部衛生」版除機構住民外，也包含訪客、探病家屬等對象。疾管署目前已公布中文、印尼文版，其餘越南文、泰文、菲律賓文版正進行最後校對中，讓使用語法更為貼近。

　下載可至疾管署首頁，網址https://www.cdc.gov.tw，進入專業版>>傳染病介紹>>感染管制及生物安全>>長期照護機構感染管制>>長期照護機構感染管制相關措施>>長期照護機構感染管制指引/手冊/通報，即可進入「手部衛生教育宣導品」下載各語言宣導。完整內容預計3月10日掛網。

　疾管署表示，落實手部清潔，有助於預防長照機構內常見的各項傳染疾病，如腸道傳染病因病毒、細菌引起的腹瀉，皮膚傳染病的疥瘡，還有流感季節常出現呼吸道系統的相互感染。此外，歷年統計藍領外勞健檢不合格的原因，往往以寄生蟲佔多數，希望透過宣導教育外勞正確健康習慣，保障自身及病患的健康。

　宣導重點包括「洗手五時機」，即接觸住民前、執行清潔/無菌操作技術前、暴露體液風險後、接觸住民後、接觸住民周遭環境後，以圖示、文字說明乾洗手20~30秒及濕洗手40~60秒的正確洗手步驟，方便外籍看護理解。對民眾則說明手部清潔容易忽略的死角如指頭、指縫、手背、手腕等，應在餐前、廁後、接觸病人前後，做到清潔的濕、搓、沖、捧、擦五步驟。