南部送件 行業及職稱須為CARETAKER

　泰國貿易經濟辦事處勞工處表示，自4月10日起，辦理引進泰國籍家庭看護工，應留意英文職稱，其中送件範圍由台北泰辦處受理的部分，”CARETAKER “或”CAREGIVER”均可接受，但屬高雄泰辦處管轄的案件，則僅受理” CARETAKER”，建議送件前應確認職稱是否相符。

　截至2月底止，國內經勞動部核准的泰國家庭看護工人數僅有474人，而依據泰國政府政策，即使家事外勞不適用基本工資，但泰國家庭看護薪資卻是隨著基本工資調整，雖然聘僱成本高於印尼、越南等國，但仍有少數雇主指定引進。

　此外，台北、高雄泰辦處勞工業務分配區域，其中台北、新北、基隆、桃園、新竹、宜蘭、苗栗、台中、花蓮南投、連江縣及金門縣等，屬於台北泰辦處業務管轄；彰化、雲林以南的其他縣市，其泰勞文件認證及申訴案件處理，則屬高雄泰辦處管轄。

　為求英文用詞的正確性，泰方日前要求將看護工行業別及職稱的英文用詞，由”CARETAKER”改為”CAREGIVER”，但高雄分處僅接受”CARETAKER”的案件，為方便雇主及仲介公司準備文件，台北泰辦處做前述彈性的認定，無論職稱為”CARETAKER “或”CAREGIVER”均可接受